ژبه: پښتو

اصلي پاڼه / د بهرنیانو حقوق

د بهرنیانو حقوق او د استوګنې حقوق

ویزه، د استوګنې اجازه، د کورنۍ یوځای کېدل، دایمي استوګنه او د استوګنې د منع حکم او ډیپورټ پر وړاندې ساتنه: د وکالت دفتر تاسو ته مشوره درکوي او د بهرنیانو ادارې، په بهر کې د آلمان د استازولۍ او اداري محکمې په وړاندې ستاسو استازیتوب کوي.

عام حالات

په دې حالاتو کې له تاسو سره مرسته کوو:

  • که غواړئ د استوګنې اجازې یا دایمي استوګنې لپاره غوښتنه وکړئ؛
  • که د ملاقات وخت نشئ اخیستلی یا اداره پرېکړه نه کوي؛
  • که د اوږدولو یا د کار د اجازې غوښتنه مو رد شوې وي؛
  • که ستاسو یا ستاسو د کورنۍ د کوم غړي ویزه رد شوې وي؛
  • که ستاسو لپاره د استوګنې د منع حکم صادر شوی وي یا ډیپورټ درته اعلان شوی وي؛
  • که غواړئ د ننوتلو بندیز لنډ یا لغوه شي.

خدمتونه

مشوره او استازیتوب په تفصیل

موږ په اداري بهیر او اداري محکمه کې ستاسو استازیتوب کوو. چېرې چې معقول وي، له ادارې سره عملي حل لټوو.

ننوتل او ویزه

  • §§ 4, 6 AufenthG
    د ویزې بهیر

    په بهر کې د آلمان په استازولۍ کې د غوښتنلیک ثبتول، دلیلونه او اسناد، د ویزې د ردولو پر ضد اقدام.

  • § 31 AufenthV
    د بهرنیانو د ادارې مخکینۍ موافقه (Vorabzustimmung)

    هغه موافقه چې د ویزې له صادرېدو مخکې اخیستل کېږي ترڅو په بهرنۍ استازولۍ کې بهیر چټک شي.

  • § 81a AufenthG
    د مسلکي کارکوونکو لپاره چټک بهیر

    هغه غوښتنلیک چې کارګمارونکی یې د بهرنیانو اړونده ادارې ته وړاندې کوي.

د استوګنې اجازې

  • §§ 16 ff. AufenthG
    ښوونځی، پوهنتون، د ژبې کورس او مسلکي زده کړه

    د ښوونځي، پوهنتون، د ژبې کورسونو، مسلکي زده کړې او د بهرنیو سندونو د منلو لپاره د استوګنې اجازې.

  • §§ 18 ff. AufenthG
    کار او مسلکي کارکوونکي

    هغه مسلکي کارکوونکي چې مسلکي زده کړه یا پوهنتوني سند لري، د اروپايي اتحادیې آبي کارت، د فرصت کارت (Chancenkarte)، څېړونکي او د کار د مقررې (BeschV) له مخې دندې، لکه د ځانګړو خوړو آشپزان یا ښوونکي.

  • § 21 AufenthG
    ځاني کار

    د سوداګرۍ بنسټ ایښودونکو او آزادو مسلکونو لپاره د استوګنې اجازه.

  • §§ 27 ff. AufenthG
    د کورنۍ یوځای کېدل

    د مېړه یا مېرمنې، ماشومانو او مور و پلار یوځای کېدل، د واده ویزه، له جلا کېدو وروسته خپلواک د استوګنې حق.

  • §§ 25a, 25b AufenthG
    د پاتې کېدو حق او بشري د استوګنې اجازې

    د هغو ځوانانو او لویانو لپاره د استوګنې اجازه چې په ټولنه کې ښه مدغم شوي، او د بشري دلیلونو له امله.

  • § 24 AufenthG
    لنډمهاله حمایت

    د اوکراین د کډوالو استوګنه او نورو د استوګنې اجازو ته بدلون.

  • §§ 9, 9a AufenthG
    دایمي استوګنه (Niederlassungserlaubnis) او د اروپايي اتحادیې اوږدمهاله استوګنه

    نامحدود د استوګنې حق: شرطونه، غوښتنلیک او ردول.

  • FreizügG/EU
    د اروپايي اتحادیې د اتباعو د کورنۍ غړي

    د اروپايي اتحادیې د اتباعو د کورنۍ غړو لپاره د استوګنې کارت او د دایمي استوګنې حق.

اوږدول، د استوګنې د منع حکم او ډیپورټ

  • § 81 AufenthG
    اوږدول او د استوګنې د دوام تصدیق (Fiktionsbescheinigung)

    په خپل وخت د غوښتنلیک ثبتول، د استوګنې د حق دوام، د اوږدولو د غوښتنې ردول.

  • §§ 53 ff. AufenthG
    د استوګنې د منع حکم (Ausweisung)

    اورېدنه، لیکلی نظر او د استوګنې د منع د حکم پر ضد دعوا.

  • § 11 AufenthG
    د ننوتلو او استوګنې بندیز

    د بندیز د مودې لنډول یا لغوه کول، حتی له صادرېدو وروسته.

  • §§ 60a ff. AufenthG
    د ډیپورټ لنډمهاله ځنډول (Duldung)

    د ډیپورټ لنډمهاله ځنډول، د مسلکي زده کړې یا دندې لپاره ځنډول، او د استوګنې اجازې ته لاره.

  • §§ 58, 62 AufenthG
    ډیپورټ (Abschiebung) او د ډیپورټ لپاره توقیف

    د ډیپورټ پر وړاندې بیړنۍ قضايي ساتنه، د توقیف په بهیر کې استازیتوب او د توقیف پر حکم اعتراض.

نورې موضوعګانې

  • د کار اجازه

    د پناه غوښتنې د بهیر پر مهال یا د ډیپورټ د لنډمهاله ځنډولو په موده کې د کار اجازه.

  • § 51 AufenthG
    په بهر کې اوږد پاتې کېدل او د نه لغوه کېدو تصدیق

    په بهر کې له شپږو میاشتو د زیاتې مودې له پاتې کېدو مخکې د مهلت اوږدول ترڅو د استوګنې اجازه باطله نشي، او د دایمي استوګنې د اعتبار د دوام تصدیق (§ 51 Abs. 2 AufenthG). لارښود (په آلماني ژبه)

  • StlÜbk 1954
    بې تابعیته کسان

    د بې تابعیتۍ تثبیت، د بې تابعیته کسانو د سفر سند، د استوګنې حق او اسانه شوی تابعیت، د بېلګې په توګه د بې تابعیته فلسطینیانو لپاره.

  • د شخصي معلوماتو سمول

    د استوګنې په اسنادو کې د نوم، د زېږېدو نېټې او نورو معلوماتو سمول.

  • § 75 VwGO
    د بې عملۍ دعوا (Untätigkeitsklage)

    دعوا په هغه صورت کې چې اداره پرته له کافي دلیله پرېکړه ونه کړي.

  • §§ 80, 123 VwGO
    بیړني بهیرونه

    له اداري محکمې لنډمهاله قضايي ساتنه، کله چې د پرېکړې انتظار نشي ایستل کېدای.

عامې پوښتنې

د استوګنې د حقوقو په اړه پوښتنې

زما د استوګنې اجازه پای ته رسېږي او د ملاقات وخت نشم اخیستلی. څه وکړم؟

د اوږدولو غوښتنلیک د اعتبار له پای ته رسېدو مخکې په لیکلي ډول وسپارئ، د بېلګې په توګه د پوستې، فکس یا د ادارې د آنلاین خدمت له لارې، او د غوښتنلیک د رسېدو رسید وساتئ. په دې صورت کې ستاسو د استوګنې اجازه د پرېکړې تر وخته معتبره ګڼل کېږي (§ 81 Abs. 4 AufenthG).

اداره د دې په اړه د استوګنې د دوام تصدیق (Fiktionsbescheinigung) صادروي. که دا تصدیق صادر نشي یا تاسو ته زیان ورسېږي، موږ کولی شو په لیکلي ډول له ادارې سره اړیکه ونیسو.

ایا وکیل کولی شي ما ته د بهرنیانو له ادارې ژر د ملاقات وخت واخلي؟

نه، موږ د ملاقات وخت نشو اخیستلی. خو موږ ډاډ ترلاسه کولی شو چې ستاسو غوښتنلیک لیکلی، بشپړ او په خپل وخت ثبت شي، او که اداره پرته له کافي دلیله پرېکړه ونه کړي، په اداري محکمه کې د بې عملۍ دعوا یا بیړنۍ غوښتنه وړاندې کړو.

زما ویزه رد شوې ده. کومې لارې لرم؟

د ویزې د ردولو پر ضد معمولاً په اداري محکمه کې دعوا کېدای شي؛ د هغې مهلت د حقوقي اعتراض په لارښوونه (Rechtsbehelfsbelehrung) کې لیکل شوی او معمولاً یوه میاشت وي. کله کله د قوي دلیلونو سره نوی غوښتنلیک چټکه لاره وي. دا د ردولو د پرېکړې پر بنسټ ګورو.

زما لپاره د استوګنې د منع حکم صادر شوی دی. اوس څه وکړم؟

سمدستي اقدام وکړئ، ځکه د اعتراض مهلتونه لنډ دي. د استوګنې د منع د حکم پر ضد دعوا کېدای شي. همدارنګه باید د ننوتلو او استوګنې د هغه بندیز موده وکتل شي چې له دې حکم سره تړلی دی (§ 11 AufenthG). مهرباني وکړئ حکم د سپارلو له نېټې سره موږ ته راولېږئ.

خپله موضوع موږ ته ووایاست.د لومړنۍ مشورې لپاره کولی شئ د برېښنالیک یا ټیلیفون له لارې، په آلماني، انګلیسي یا فرانسوي ژبه وخت واخلئ. مهرباني وکړئ د ادارې پرېکړې او لیکونه مخکې موږ ته راولېږئ او روان مهلتونه راته ووایاست.

rechtsanwalt@elwing.de