Мова: українська

Ваше право!

Адвокатська канцелярія у Штутгарті: право іноземців, право притулку та натуралізація

Ніщо не замінить консультації адвоката. Ми допоможемо вам професійно й з урахуванням саме вашої ситуації.

Детальніше

Право іноземців

Віза, дозвіл на перебування, возз’єднання сім’ї та дозвіл на постійне проживання. Канцелярія представляє ваші інтереси у відомстві у справах іноземців (Ausländerbehörde), у німецьких закордонних представництвах та в адміністративному суді.

Детальніше

Право притулку

Від заяви про надання притулку й позову до суду до процедури скасування статусу захисту (Widerruf). Строки для позову короткі, тому звертайтеся до нас одразу після отримання рішення Федерального відомства.

Детальніше

Натуралізація

Перевіримо передумови, подамо заяву, а якщо розгляд затягується, подамо позов про бездіяльність (Untätigkeitsklage).

Детальніше

Немає запису у відомстві у справах іноземців?

Ваше право на перебування не залежить від запису на прийом. Якщо ви вчасно подали письмову заяву про продовження, воно зберігається до ухвалення рішення.

Детальніше

Канцелярія

Усі питання міграційного права — в одному місці

Канцелярію засновано 1997 року у Штутгарті-Файгінгені (Stuttgart-Vaihingen). Право іноземців дуже швидко стало її основним напрямом: спершу переважно для китайських компаній та їхніх працівників, а сьогодні для клієнтів із багатьох країн походження.

Діяльність канцелярії охоплює право перебування (віза, дозвіл на перебування, возз’єднання сім’ї), право притулку від процедури у Федеральному відомстві з питань міграції та біженців (BAMF) до позову в суді, а також натуралізацію. Канцелярія представляє ваші інтереси по всій Німеччині в адміністративних процедурах та в адміністративних судах усіх інстанцій. Ми подаємо позови проти відмовних рішень, подаємо клопотання про невідкладний судовий захист від загрози депортації й представляємо вас також в апеляційній інстанції (Berufung) та у справах за скаргами (Beschwerde). Якщо загрожує або вже призначено тримання під вартою з метою депортації, ми діємо в судах Amtsgericht і Landgericht.

Канцелярія розташована у Штутгарті. Оскільки багато питань можна вирішити письмово, ми представляємо й клієнтів з інших регіонів.

Робочий стіл із теками, авторучкою та паспортом біля вікна з видом на долину Неккару
Засновано
1997 року, Штутгарт-Файгінген
Основний напрям
право іноземців
Мови консультацій
німецька, англійська, французька
Суди
адміністративні суди всіх інстанцій по всій Німеччині; суди Amtsgericht і Landgericht у справах про тримання під вартою з метою депортації
Оцінка в Google
4,8у Google29 відгуківСтаном на 19.10.2026. Відгуки залишають у Google; ми не перевіряємо, чи їх написали клієнти.

Наші клієнти

Клієнти з понад 30 країн

Ми представляємо людей з різних регіонів світу й знаємо правові питання, що випливають із ситуації в їхніх країнах походження.

Карта світу з країнами походження наших клієнтівСШАРосіяКолумбіяВенесуелаНігеріяКамерунТогоКот-д’ІвуарАнголаПалестинські територіїГамбіяАлжирІракПівнічна КореяІндіяПакистанАфганістанІранСиріяВірменіяУкраїнаТуреччинаАлбаніяАвстраліяШрі-ЛанкаКитайФіліппіниЕритреяЯпоніяЕфіопіяБоснія і ГерцеговинаПівнічна МакедоніяСербіяКосово
Країни походження наших клієнтів, зокрема: Австралія, Албанія, Алжир, Ангола, Афганістан, Боснія і Герцеговина, Венесуела, Вірменія, Гамбія, Еритрея, Ефіопія, Індія, Ірак, Іран, Камерун, Китай, Колумбія, Косово, Кот-д’Івуар, Нігерія, Пакистан, Палестинські території, Північна Корея, Північна Македонія, Росія, Сербія, Сирія, США, Того, Туреччина, Україна, Філіппіни, Шрі-Ланка, Японія. Крім того, серед наших клієнтів є особи без громадянства, наприклад палестинці, чиї родини десятиліттями живуть у Сирії чи Лівані.

Напрями діяльності

У чому ми вам допомагаємо

AufenthG · BeschV · FreizügG/EU

Право іноземців і право перебування

  • Віза та в’їзд
  • Дозвіл на перебування, продовження, дозвіл на постійне проживання
  • Возз’єднання сім’ї та імміграція кваліфікованих фахівців
  • Рішення про висилку (Ausweisung), депортація (Abschiebung), тимчасове призупинення депортації (Duldung), тримання під вартою з метою депортації
Право іноземців
AsylG · GEAS · § 60 AufenthG

Право притулку

  • Підготовка до співбесіди в BAMF
  • Позов і термінове клопотання проти відмови
  • Передача до інших держав ЄС
  • Widerruf (скасування) і Rücknahme (відкликання) статусу захисту
Право притулку
StAG

Натуралізація

  • Перевірка передумов
  • Заява та супровід процедури
  • Позов про бездіяльність у разі тривалого розгляду
  • Позов проти відмови
Натуралізація

Актуально у Штутгарті

Довге очікування у відомстві у справах іноземців?

Наразі багато людей довго чекають на запис на прийом або на рішення. Якщо у вас тимчасовий дозвіл на перебування, ви цілком обґрунтовано турбуєтеся про роботу, соціальні виплати чи поїздки.

Проте ваше право на перебування не залежить від запису на прийом. Правильно подана заява й потрібні підтвердження допомагають уникнути більшості проблем.

Рука з талоном черги в переповненій залі очікування державної установи
  • Вчасно подайте заяву письмово. Якщо ви подали заяву про продовження до закінчення строку дії дозволу на перебування, ви зберігаєте право на перебування, доки відомство не ухвалить рішення (§ 81 Abs. 4 AufenthG). Вирішальне значення має дата надходження заяви, а не дата прийому.
  • Подайте повний пакет документів. Повна заява дозволяє уникнути додаткових запитів і подальшого очікування.
  • Підтвердьте, що право на перебування зберігається. Роботодавцю, джобцентру (Jobcenter) чи під час поїздок потрібне підтвердження того, що заяву подано й право на перебування продовжує діяти.
  • Позов про бездіяльність або термінове клопотання. Якщо відомство без достатніх підстав не ухвалює рішення в розумний строк, можна звернутися з позовом до адміністративного суду, а якщо під загрозою робоче місце, то й з терміновим клопотанням.

Записати вас на прийом до відомства у справах іноземців ми не можемо. Ми беремо на себе письмове подання заяви та, якщо потрібно, судову процедуру.

Новини

Що змінюється зараз

Станом на 19.10.2026

Уже діє

  • липень 2026

    Більше часу після втрати роботи

    Кваліфіковані фахівці, які втратили роботу, тепер мають щонайменше шість місяців замість трьох, щоб знайти нову. Тимчасові дозволи на перебування діють ще шість місяців після закінчення трудового договору. Уже зняті відбитки пальців можна використати повторно під час продовження.

  • 12.06.2026

    Реформа європейської системи притулку

    Із Загальноєвропейською системою притулку (GEAS) діють нові правила щодо процедури надання притулку, прикордонної процедури та визначення відповідальної держави ЄС. Регламент «Дублін III» замінено. Ми аналізуємо, що це означає для поточних і нових справ.

  • 01.06.2026

    Адвоката під час тримання під вартою з метою депортації більше не призначають автоматично

    Особам, яких тримають під вартою з метою депортації або затримують для забезпечення виїзду (Ausreisegewahrsam), адвоката більше не призначають автоматично. Тим важливіше своєчасно самостійно звернутися по правову допомогу.

  • 01.02.2026

    Безпечні країни походження визначають постановою

    Федеральний уряд тепер може визначати безпечні країни походження постановою. Заяви про надання притулку від громадян цих країн, як правило, відхиляють як явно необґрунтовані, а строки тоді особливо короткі.

  • грудень 2025

    Десять років заборони на натуралізацію за обман

    Хто вводить в оману під час процедури натуралізації, наприклад за допомогою підроблених мовних сертифікатів, на десять років позбавляється можливості натуралізації.

  • 30.10.2025

    Натуралізації через три роки більше немає

    Прискорену натуралізацію скасовано. Для всіх заяв знову, як правило, потрібно п’ять років перебування.

  • 24.07.2025

    Возз’єднання сім’ї з особами з додатковим захистом призупинено

    Возз’єднання подружжя й дітей з особами, які мають додатковий захист (subsidiärer Schutz), призупинено на два роки. Винятки можливі лише у випадках особливої скрути.

  • 27.06.2024

    Натуралізація з подвійним громадянством

    Німеччина більше не вимагає під час натуралізації відмовлятися від попереднього громадянства. Чи збережеться воно, залежить від законодавства країни походження.

Незабаром і в планах

  • з 2026 року

    Агенція «Work and Stay» для кваліфікованих фахівців

    Федеральний уряд створює центральну цифрову установу для імміграції кваліфікованих фахівців, учнів професійного навчання та студентів. Вона має запрацювати поетапно; роль відомств у справах іноземців поки не визначена.

  • липень 2027

    Завершення призупинення возз’єднання сім’ї

    Дворічне призупинення возз’єднання сім’ї з особами з додатковим захистом закінчується. Чи буде його продовжено, поки невідомо.

  • 17.10.2027

    Регламент ЄС про повернення (EU-Rückkehrverordnung) діє в повному обсязі

    З 16.10.2026 регламент дозволяє депортацію до центрів повернення в третіх країнах, з якими укладено відповідну угоду. З 17.10.2027 діють і решта правил, зокрема розширені підстави та довші строки тримання під вартою з метою депортації.

  • до березня 2028

    Тимчасовий захист для біженців з України продовжено

    ЄС продовжив тимчасовий захист до березня 2028 року. Новоприбулі військовозобов’язані чоловіки, як правило, більше його не отримують; тих, хто вже має захист, це не стосується.

Порадники

Відповіді на поширені запитання

Наші порадники поки що доступні лише німецькою мовою.

§ 81 AufenthG · § 75 VwGO

Немає запису у відомстві у справах іноземців

Що діє, якщо строк дії вашого дозволу на перебування спливає, а відомство не дає запису на прийом.

До порадника (німецькою)
§ 10 StAG · § 75 VwGO

Натуралізація триває надто довго

Коли позов про бездіяльність має сенс і чого він може досягти.

До порадника (німецькою)
AsylG · VwGO

Відмовне рішення BAMF

Які кроки потрібні одразу після отримання рішення та які строки спливають.

До порадника (німецькою)
§ 51 AufenthG

Тривале перебування за кордоном

Коли дозвіл на перебування втрачає чинність і як допомагають продовження строку та довідка про збереження дозволу.

До порадника (німецькою)

Як ми працюємо

Від першого контакту до представництва

  1. Контакт і запис

    Опишіть нам свою справу електронною поштою або телефоном і домовтеся про першу консультацію. Заздалегідь ви отримаєте наші умови доручення на підпис. Надішліть нам копії рішень і повідомте дату їх отримання, адже багато строків короткі.

  2. Перша консультація

    Під час першої консультації ми розглянемо вашу справу, оцінимо шанси на успіх і назвемо рекомендований спосіб дій та його вартість.

  3. Доручення та представництво

    Якщо ви доручаєте нам справу, ми укладаємо угоду про гонорар. На підставі вашої довіреності ми ознайомлюємося з матеріалами справи, ведемо листування з відомством або судом і письмово інформуємо вас про перебіг справи.

Доручення завжди укладається на підставі письмової угоди про гонорар. Її зміст і очікувані загальні витрати ми пояснюємо вам до того, як ви доручите нам справу.

Мови канцелярії

Ми консультуємо німецькою, англійською та французькою мовами. Версії цього сайту іншими мовами мають лише інформаційний характер; чинною є німецька версія.

Якщо ви не володієте жодною з цих трьох мов, приходьте на зустрічі, будь ласка, з людиною, яка знає вашу мову та німецьку й може для вас перекладати.

Письмові повідомлення ви можете надсилати нам німецькою, англійською чи французькою також за допомогою програми-перекладача.

Контакт

Канцелярія у Штутгарті-Файгінгені

Записатися на першу консультацію можна електронною поштою або телефоном німецькою, англійською чи французькою мовою. З міркувань конфіденційності контактної форми немає.

Офісна будівля в діловому районі на околиці Штутгарта

Адреса

Anwaltskanzlei Elwing
Rechtsanwalt Jens-Peter Elwing
Breitwiesenstraße 9
70565 Stuttgart
Німеччина

Карта в OpenStreetMap · Google Maps

Як з нами зв’язатися

Ел. пошта: rechtsanwalt@elwing.de

Телефон: +49 711 74 21 50
Факс: +49 711 745 68 75

Пн–Чт
9:00–12:00 · 14:00–17:00
Пт
9:00–13:00